Con la dirección de Luciano Suardi, «Largo viaje de un día hacia la noche» se presenta en la programación de «Teatro accesible» del Teatro San Martín. Las funciones contarán con servicio de subtitulado, audiodescripción, aro magnético individual, sonido amplificado y programa en braille.
Con un elenco compuesto por Arturo Puig, Selva Alemán, Lautaro Delgado Tymruk, Diego Gentile y Julia Gárriz, la obra de Eugene O´neill «Largo viaje de un día hacia la noche», se presenta de miércoles a domingos, a las 20.30 horas.
«Teatros accesibles» es un programa destinado a la plena inclusión en la vida cultural de las personas con discapacidad. Con el impulso de la Fundación Amigos del Teatro San Martín y el apoyo de Mecenazgo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, se realizaron adaptaciones edilicias y comunicacionales en las salas del Complejo Teatral de Buenos Aires para ofrecer funciones presenciales y contenidos online inclusivos a partir de una serie de servicios de accesibilidad.
Largo viaje de un día hacia la noche.
Sinopsis.
Con fuerte sesgo autobiográfico, Largo viaje de un día hacia la noche es una obra fundamental de Eugene O’Neill (Estados Unidos, 1888-1953), considerado el padre del drama moderno. La trama gira en torno a los conflictos de una familia norteamericana quebrada por las frustraciones y los vicios. Mary, una mujer presa de una adicción imposible de desarraigar, está casada con James Tyrone, un actor que ha pasado su vida haciendo giras sin poder formar un verdadero hogar. Tienen dos hijos, Edmund y Jamie. Edmund muestra talento para la poesía pero está gravemente enfermo, mientras que Jamie, obligado por su padre a dedicarse al teatro, no logra encaminarse y gasta todo el dinero que cae en sus manos en bebida. La obra transcurre en la casa de verano de los Tyrone, desde la mañana hasta la noche del mismo día, lapso en el que van saliendo a la luz tragedias del pasado, resentimientos, decepciones y demostraciones de afecto, a pesar de todo.
Funciones accesibles
Jueves 12/10
Miércoles 25/10
Domingo 05/11
Cómo reservar entradas?
Las entradas son gratuitas para personas con discapacidad visual y auditiva que posean CUD y están sujetas a disponibilidad de 30 localidades por función accesible.
Para la reserva de entradas y de equipos de más de una persona, se deberá completar un formulario en el que se solicitarán algunos datos y adjuntar una copia del CUD (vía web del Teatro San Martín).
Servicios de accesibilidad.
Sobretitulado. Ofrece identificación de personajes y descripción de sonidos.
Aro magnético en sala y aro magnético individual. Los usuarios de prótesis auditivas (audífono con función T o implante coclear) pueden escuchar el espectáculo de forma nítida mediante la utilización de un sistema de aro magnético. Las funciones accesibles contarán con el servicio de aro magnético individual en todas las salas del Complejo Teatral de Buenos Aires. Para el resto de las funciones, al adquirir su entrada, solicite las siguientes ubicaciones para utilizar el servicio de aro magnético general: en la Sala Martín Coronado, fila 13 a 15 sector impar; en el Teatro Sarmiento, filas 1 a 5 y en la Sala Leopoldo Lugones, cualquier ubicación.
Sonido amplificado. Los usuarios que tengan problemas de audición o simplemente quieran oír mejor, pueden escuchar a través de auriculares.
Audiodescripción. A través de unos receptores de audio individuales, la persona con discapacidad visual puede escuchar una voz en off que describe el contenido visual relevante de la obra de teatro.
Audiointroducción. Es una síntesis de la obra, de los personajes, la escenografía y el vestuario, que podrá ser escuchada antes del comienzo de la función o a la que se podrá acceder través de la web del Complejo Teatral de Buenos Aires.
Programa en braille y Código QR. Las funciones accesibles cuentan con un programa reducido impreso en braille y macrotipo que contiene, además, un código QR para acceder a las audiointroducciones de la obra con contenidos relacionados con el espectáculo y la sala de teatro.
Visitas táctiles. En algunas de nuestras funciones, se ofrecerá la posibilidad de realizar previamente un tour táctil por el escenario para reconocer la escenografía, el vestuario y la utilería de la obra.
